Раз… Два…

Этo стрaшнaя истoрия из Кoрeи o дeвoчкe, которая допоздна засиделась в школьной библиотеке.

В Южной Корее считается очень важным, хорошо учиться в школе. Родители вкладывают немало усилий в своих детей, чтобы они хорошо учились и получали хорошие отметки. Детям часто нанимают репетиторов, а некоторые ученики по вечерам остаются в школе, чтобы позаниматься дополнительно.

Для Кореи это является настоящей проблемой, так как многие ученики, оставаясь в школе позаниматься, засыпают и остаются в школе до утра. В некоторых районах Кореи ученикам запретили даже оставаться в школе после 10 вечера.

Однажды ночью корейская девочка по имени Сан-Хи осталась в школе. Было довольно поздно и она занималась в библиотеке ещё с несколькими учениками из своего класса. Свет в библиотеке горел, но остальная школа не освещалась.

Через какое-то время Сан-Хи захотелось в туалет. Сказав своим друзьям, что она вернётся через минуту, и направилась по тёмным коридорам школы в туалет.

В библиотеке через несколько минут другие мальчики и девочки услышали слабый стук. Стук исходил от окна. Присмотревшись, они увидели, что у окна стоит бледная, измождённая женщина. Лицом она прижалась к стеклу и глаза её были плотно закрыты. Одним длинным согнутым пальцем она стучала в окно. Дети стали думать, что могла делать женщина у школы в такое время суток.

Через мгновение женщина открыла глаза и школьники в ужасе ахнули. У неё не было глаз. На месте глаз были только тёмные глубокие дыры. Женщина подняла кулак и опустила его на оконное стекло. Окно разбилось.

Вдруг свет во всей школе погас.

В школьном туалете Сан-Хи мыла руки, когда внезапно погрузилась в полную темноту. Наступила тишина. Она не расслышал крики ужаса, издававшиеся из библиотеки. Она не могла знать, что всего в нескольких метрах от неё разразилась настоящая резня. Она продолжала мыть руки в блаженном неведении что происходит в библиотеке. Крики в библиотеке так же внезапно смолкли, как и начались.

Сан-хи вышла из туалета и не спеша направилась обратно в библиотеку. Войдя в библиотеку, она замерла.

Вся библиотека была усыпана трупами школьников. Некоторые трупы валялись на полу, некоторые были закинуты на парты или шкафы. Сан-Хи затряслась от страха. Ее ум мчался, она едва не сошла с ума, пытаясь понять, что здесь произошло. Это была настоящая бойня.

И тут она услышала шаги, разносящиеся эхом по коридору.
Сан-Хи была умной девочкой и, быстро сообразив, она упала на пол, притворившись мёртвой.

Она услышала, как кто-то тихо вошёл в библиотеку. Сан-Хи держала глаза закрытыми, чтобы не выдать, что она жива. Она услышала шорох, словно что-то передвигалось по комнате. Опасаясь худшего, Сан-Хи старалась не шевелиться.

Она услышала, как чей-то голос прошептал: «Раз, два… Раз, два… Раз, два…»
Любопытство взяло верх и Сан-Хи осторожно открыла глаза и очень быстро взглянула, кто это был.
В центре комнаты стояла бледная, призрачная женщина, одетая в белое.

Борясь с желанием закричать, Сан-Хи снова закрыла глаза. Она слышала, как призрак ползал по комнате, переходя от тела к телу, и бормоча: «Раз, два… Раз, два… Раз, два…»

Девушка держала глаза плотно закрытыми. Она надеялась и молилась, чтобы призрак ушёл.

«Раз, два… Раз, два… Раз, два…»
Призрачная женщина переползала от одного тела к другому и была все ближе и ближе к Сан-Хи.
«Раз, два… Раз, два… Раз, два…»
Как Солнце Привет слушали охлаждения голос призрака, она старалась не делать ничего, чтобы привлечь внимание.
«Раз, два… Раз, два… Раз, два…»
Призрак подходил все ближе. Сан-Хи не смела пошевелиться.
«Раз, два… Раз, два… Раз, два…»
Призрак был почти рядом с ней. Девочка старалась не дышать.
Вдруг, подсчет остановился.

Сан-Хи лежала бездвижно. Она напряженно вслушивалась, что происходит вокруг и боялась пошевелиться.
Не было ни звука. В библиотеке было подозрительно тихо.
Через несколько минут полной тишины Сан-Хи подумала, что призрак ушёл.
Сан-Хи медленно открыла глаза.

Призрак навис прямо над ней и смотрел ей прямо в глаза. Один бледный, костлявый палец был направлен прямо в испуганное лицо Сан-Хи. «Раз, два!» — сказал призрак, выкалывая её глаза.