Страж. Эпизод 4. 7 часть

Нeизвeстный: Дoбрo пoжaлoвaть дoмoй, Лина.
Лина: Где вы?
Неизвестный: Я здесь…
Неизвестный: Наблюдаю за тобой.
Лина: Как вы попали к нам домой?
Неизвестный: Через дверь.
Неизвестный: Так же, как и ты.
Лина: Я заперла дверь.
Неизвестный: Ты уверена?
Лина: Абсолютно.
Неизвестный: Тогда это загадка.
Неизвестный: Как забавно.
Неизвестный: Как ты поговорила с папочкой в кафе?

Лина: Откуда вы знаете об этом?
Неизвестный: Это моя работа. Помнишь?
Лина: Как я могла забыть?
Неизвестный: Постарайся запомнить.
Лина: Я не могу доверять своему папе, ведь так?
Неизвестный: Он не тот, за кого себя выдаёт.
Лина: Это он убил мою сестру?
Неизвестный: Нет. Твоя сестра жива.
Лина: И здорова?
Неизвестный: Хм… Я знаю только то, что она жива.
Лина: Точно?
Неизвестный: Это не от меня зависит.
Неизвестный: Но я тебе ещё ни разу не солгал, правда?
Лина: Не могу быть в этом уверенной.
Неизвестный: Наверное, нет.
Неизвестный: Почему ты не идёшь к себе в комнату?
Лина: Чтобы вы могли там меня поймать?
Лина: Нет уж.
Лина: То, что сделала мой папа, ужасно.
Лина: Но я не дам вам поймать себя…
Лина: Только для того, чтобы вы его наказали.
Неизвестный: Думаешь, у тебя есть выбор?
Лина: Я уже один раз вас перехитрила…
Лина: И сделаю это снова.
Неизвестный: Мне больше трёх тысяч лет, Лина.
Неизвестный: Ты правда думаешь, что можешь одурачить меня?
Лина: Я уже это сделала.
Неизвестный: Неужели?
Неизвестный: Или это я захотел…
Неизвестный: Чтобы ты увидела кое-что в кафе.
Лина: Вы не могли знать.
Неизвестный: Как скажешь.
Лина: Скажите мне тогда…
Лина: Если вы такой умный…
Лина: Почему вы меня не поймали?
Неизвестный: Это просто смешно.
Неизвестный: Яблоко от яблони не далеко падает, правда?
Лина: Что это значит?
Неизвестный: А это значит, что ты ошибаешься…
Неизвестный: Так же, как и твой отец.
Лина: В чём именно?
Неизвестный: В том, что я здесь, чтобы похитить тебя.
Неизвестный: Давай я кое-что тебе пообещаю.
Неизвестный: Я тебя не заберу, Лина.
Неизвестный: Если ты пойдёшь к себе в комнату…
Неизвестный: И не помешаешь своему отцу заплатить за свои ошибки.
Лина: Так вы правда пришли сюда не за мной?
Неизвестный: Я так сказал.
Лина: А папа сказал, что это не он убил маму.
Неизвестный: Ты думаешь, это бы вернуло её назад?
Лина: Нет.
Неизвестный: Тогда делай, что я говорю.
Лина: Я иду.
Лина: Но если вы здесь не из-за меня…
Лина: То зачем вы здесь?
Неизвестный: В этот раз твой отец будет платить не деньгами…
Неизвестный: За своё неблагоразумие.
Неизвестный: В этот раз он заплатит своей жизнью.
Неизвестный: А я здесь, чтобы это увидеть.